No exact translation found for تقنيات الترويج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تقنيات الترويج

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • vi) Supports techniques : supports de promotion des pratiques exemplaires de la société civile (1);
    '6` المواد التقنية: مواد ترويجية لأفضل ممارسات المجتمع المدني (1)؛
  • D'autres aspects du processus de décentralisation sont la création de centres régionaux de coopération technique et la promotion du secteur privé.
    وقالت إن الجوانب الأخرى من عملية اللامركزية تكمن في إنشاء مراكز إقليمية للتعاون التقني والترويج للقطاع الخاص.
  • Le bureau en Colombie a poursuivi sa mission d'observation, de conseil, de coopération technique ainsi que de promotion et d'information.
    وقد واصل مكتب المفوضية في كولومبيا أداء مهامه المتعلقة بالرصد وتقديم المشورة والتعاون التقني وترويج حقوق الإنسان ونشرها.
  • L'ONUDC, toujours en collaboration avec l'UNICRI, a lancé un projet en vue d'élaborer un guide technique pour promouvoir l'application de la Convention contre la corruption.
    وشرع المكتب، بالتعاون كذلك مع معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة، في مشروع لإعداد دليل تقني للترويج لتنفيذ اتفاقية مكافحة الفساد.
  • vi) Supports techniques: Matériel de promotion sur les meilleures pratiques de la société civile;
    '6` المواد التقنية: مواد ترويجية عن أفضل ممارسات منظمات المجتمع المدني؛
  • Les délinquants utilisent Internet et d'autres moyens de communication afin de proposer des “recettes” pour fabriquer clandestinement des STA, des techniques de consommation et de promotion de la consommation de ces substances, ainsi que des méthodes permettant de contourner les mesures de contrôle.
    يستخدم المجرمون الانترنت وغيرها من الوسائل لتقديم وصفات لصنع المنشّطات الأمفيتامينية سراً وتقنيات لتعاطيها وترويج تعاطيها وكذلك للإفلات من المراقبة.
  • Les apports susmentionnés seront affectés par le Conseil des Membres soit au budget pour la coopération technique, soit au budget de promotion, soit aux deux budgets.
    ويخصص مجلس الأعضاء المبالغ المذكورة أعلاه إما لميزانية التعاون التقني أو لميزانية الترويج أو لكلا الميزانيتين.
  • Les apports susmentionnés seront affectés par le Conseil des Membres soit au budget de coopération technique, soit au budget de promotion, soit aux deux budgets.
    ويخصص مجلس الأعضاء الاشتراكات المذكورة أعلاه إما لميزانية التعاون التقني، أو لميزانية الترويج، أو لكلا الميزانيتين.
  • L'exécution technique des programmes de promotion incombe au Conseil oléicole international qui peut également confier cette exécution à des entités spécialisées, choisies conformément au Règlement intérieur.
    تقع مسؤولية التنفيذ التقني لبرامج الترويج على عاتق المجلس الدولي للزيتون، الذي يجوز لـه أيضاً أن يسند هذا التنفيذ إلى هيئات متخصصة يختارها وفقاً لنظامه الداخلي.
  • Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de promouvoir l'application des conventions et des protocoles universels relatifs au terrorisme dans le cadre des activités de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime
    تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في الترويج لتنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية ذات الصلة بالإرهاب في اطار أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة